You need to have a minimum number of dragons at their maximum possible level in order to unlock the next level of the Dragon Roost.

The Dragon Roost has 6 levels; some levels require you to own Empowered dragons before upgrading. You must use Gold to upgrade it.