For now, Perks cannot be removed from a dragon once they are attached to one, except in the case that the dragon is sold or recalled. In this case, the dragon's Perk/s will return to your Perk inventory.