Yes. You can tap on “Swap Dragon” during the battle to select which of the three dragons in your team will face your opponent. You can do this without losing a turn.

During the battle, you can also tap on each of the dragon portraits to see more information about the dragons in both your team and your opponent’s team.