Tap on 'SHOP' on the bottom right of your screen and then tap on 'HABITATS'. Purchase your Habitat with Gold and choose where to position it on your Islands.