Team Chat is a feature that you can use to communicate with your Team members in Team Wars.
It is unlocked as soon as you unlock the "Team Zeppelin" at level 16.

The Team Chat icon can be found between the Goals and Storage icon on the left-hand side of the screen.