No worries here!
Dr. Viktor has it covered.
When you start the Extraction process with a Monster that has Runes attached, Dr. Viktor has a special Tool that removes them.

Your Runes will be sent automatically to your Runes Building, where you can use them again in the future.