You can find them in the Laboratory Vault. You can apply an element filter but not a rarity filter.