To unlock a Squad, you must obtain the unit through the Summoning Pit, from one of the different Shops and offers, or from Chests.