Apart from Squad Coins, which you can mine and get from multiple sources, every 5 levels, you’ll need specific materials to keep making your Squads stronger. Materials vary depending on the rarity of the Squad you’re leveling up.
Your main source for these materials is the Adventure map. However, there are other places where you can get random materials, like Quests, the Kingdom Pass, or both Towers.