You can access the PvP Arenas by tapping the Trophy icon on the left of the main screen or by tapping the “Battle” icon.